بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
رحمنވަންތަ رحيمވަންތަ اللَّهގެ اسمފުޅުން ފަށައިގަންނަމެވެ.
سورة الطّارق
ސޫރަތް 86
ޕްލޭބެކް އިޚުތިޔާރު
ވާޒް ރެސިޓަރ، މާނަ ރެސިޓަރ އަދި މޯޑު ހޮވާލާށެވެ
ފޮންޓް ކޮންޓްރޯލް
އަރަބި އާޔަތާއި ދިވެހި މާނަގެ ފޮންޓް ސައިޒް ބަދަލު ކުރާށެވެ
ފުރިހަމަ ސޫރަތް ޕްލޭ
The page follows the ayah currently playing.
Playable ayahs: 18
ސޫރަތް މަޢުލޫމާތު
Use the icon-only controls to move ayah by ayah or play the full surah in order.
އާޔަތްތައް
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ 1
އުޑާއި، އަދި ރޭގަނޑަށް ފާޅުކަންބޮޑު ތަރި ގަންދެއްވަމެވެ.
وَمَآ أَدۡرَٮٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ 2
އަދި ރޭގަނޑަށް ފާޅުކަންބޮޑު ތަރިޔަކީ، ކޮންއެއްޗެއްކަން ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮންއެއްޗެއްތޯއެވެ؟
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ 3
އެއީ އަނދިރިކަން ތޮރުފައިލާ، އަލިކަންގަދަ ތަރިއެވެ.
إِن كُلُّ نَفۡسٍ۬ لَّمَّا عَلَيۡہَا حَافِظٌ۬ 4
އެއްވެސް نفسއެއް، އެ نفسއެއްގެ މައްޗަށް ރައްކާތެރިވާނޭ ملائكةއަކު ނެތިއެއް ނުވެއެވެ.
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ 5
ފަހެ، އިންސާނާ، އޭނާ ހައްދަވާފައިވަނީ ކޮންއެއްޗަކުންކަން ބަލައިފާ ހުށިކަމެވެ!
خُلِقَ مِن مَّآءٍ۬ دَافِقٍ۬ 6
އޭނާ ހައްދަވާފައިވަނީ، މައިކަށްޓާއި، މޭމަތީގެ ކަށިތަކާ ދެމެދުން ނުކުންނަ، ގަދަޔަށް އޮހޮރިގެންދާ ފެނަކުންނެވެ.
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآٮِٕبِ 7
އޭނާ ހައްދަވާފައިވަނީ، މައިކަށްޓާއި، މޭމަތީގެ ކަށިތަކާ ދެމެދުން ނުކުންނަ، ގަދަޔަށް އޮހޮރިގެންދާ ފެނަކުންނެވެ.
إِنَّهُ ۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ۬ 8
ހަމަކަށަވަރުން، އެކަލާނގެއީ، އެ އިންސާނާ އަލުން ދިރުމަކަށް ފޮނުއްވުމުގެ މައްޗަށް ކުޅަދުންވަންތަ ރަސްކަލާނގެކަން ކަށަވަރެވެ.
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآٮِٕرُ 9
ހިތްތަކުގައިވާ ސިއްރުތައް ފާޅުކުރައްވައި، امتحانކުރައްވާ ދުވަހެވެ.
فَمَا لَهُ ۥ مِن قُوَّةٍ۬ وَلَا نَاصِرٍ 10
ފަހެ، އޭނާޔަށް އެއްވެސް ބާރެއް، އަދި نصرދޭނޭ މީހަކުވެސް ނުވެއެވެ.
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ 11
ވާރޭވެއްސާ އުޑު ގަންދެއްވަމެވެ.
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ 12
އަދި ގަސްފަޅާ ބިން ގަންދެއްވަމެވެ.
إِنَّهُ ۥ لَقَوۡلٌ۬ فَصۡلٌ۬ 13
ހަމަކަށަވަރުން، އެ قرآنއަކީ، حقއާއި، باطلވަކިކުރާ ތެދުބަސްފުޅެއްކަން ކަށަވަރެވެ.
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ 14
އަދި ކުޅޭކުޅޭ އެއްޗެއްކަމުގައި އެ قرآن ނުވެއެވެ.
إِنَّہُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدً۬ا 15
ހަމަކަށަވަރުން، އެއުރެން (ކަލޭގެފާނާ ދެކޮޅަށް) މަކަރުވެރި ރޭވުމެއް ރާވަތެވެ.
وَأَكِيدُ كَيۡدً۬ا 16
އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެވެސް ރޭއްވެވުމެއް ރާއްވަވަމެވެ.
فَمَهِّلِ ٱلۡكَـٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا 17
ފަހެ، كافرންނަށް ކަލޭގެފާނު مهلةއެއް ދެއްވާށެވެ! ކުޑަހިނދުކޮޅަކަށް އެއުރެންނަށް ލަސްކޮށްލައްވާށެވެ!